Lars von Trier ilə "Antichrist" filmi haqqında müsahibə

Danimarkalı rejissor Lars von Trierin müsahibəsini təqdim edirik:

(İngiliscədən tərcümə edən Mənzər İsmayılova)

Antichrist - qorxu filmi üçün çox gözəl başlıqdır.

Mən həmişə fikirləşmişəm ki, bu çox mükəmməl addır. Bu nə qorxu, nə də dini filmdir. Film üçün gözəl başlıq olduğunu deyə bilmərəm amma təklikdə ad çox yaxşıdır.

Siz təxmin edirdiniz ki, “Antichrist” bu cür mübahisələrə səbəb olacaq?

Yox, açığı. Kanndakı insanların filmi bəyənib bəyənməyəcəklərini artıq əvvəlcədən bilirdim. Ancaq çox az ölkə qadağa qoydu filmə. Avropadan tək Almaniya filmə qadağa qoydu. Amerikanı isə dəqiq bilmirəm. Bu mənim üçün böyük problem deyil.

Willem Dafoeni necə razı sala bildiniz filmdə çəkilməyə?

Əslində, biz daha gənc insanlarla işləməyi nəzərdə tutmuşduq. Amma Willem mesaj yazdı ki, mənə uyğun bir filiminiz varsa oynamaq istəyirəm. Mən də razılaşdım.

Bu doğrudur ki, Eva Green qadın rolunda oynamaq istəyib?

Qadın aktrisa tapmağa çox vaxt sərf etdik. Bəli, Eva Green bu rolu istəmişdi. Çox müzakirələrdən sonra onun menecerləri bu işi istəmədiyini dedilər. 2 ayımız boşa getdi. Dəli olmuşdum.

Charlotte necə ağlınıza gəldi bəs?

Charlotta özü gəldi və dedi ki, mənim üçün nə rol olduğu fərq etməz, təki sizin filminizdə oynayım. Mən fikirləşdim ki, o artıq qərarını verib. Beləliklə də ortada heç bir problem qalmadı.

O, çılpaq səhnələr və filmdəki şiddətə görə heç bir narazılıq etmədi?

Ssenarini oxuduqdan və mənimlə olan müzakirələrdən sonra filmi necə çəkəcəyimi biləndən sonra onun beynində heç bir şübhə yeri qalmadı. Bu fantastik bir şey idi. O, Kannda ən yaxşı aktrisa mükafatına layiq görüləndə çox sevindim. Çox cəsarətli rol idi utancaq Charlotte üçün.

Seks səhnələri üçün nə deyə bilərsiniz?

Porno aktyorlardan istifadə etdik. Gülməli idi. Onun masturbasiya etdirdiyi sənhnədə qanın gəlməsi zamanı yenə davam edirdilər. Heçnə anlamırdım.  Sonra mənə dedilər ki, porno filmlərdə rejissor sizə dayan deməyincəyə kimi siz dayana bilməzsiniz

Tamaşaçının filmdəki şiddətə qarşı fikirləri sizi narahat edirdi?

Bəli, əlbəttə ki. Amma sizin gördüyünüz ən xırda addımlar belə real həyatdan idi. Siz nəyisə edirsinizə bunu xoşlayıraq edirsiniz. Amma bunu yazıya köçəndə məhdudiyyətlər yaranır. Çox qəribə bir şeydir.

Siz uzun müddət depressiyadan əziyyət çəkmisiniz. Bu filmlərinizə nə dərəcədə təsir göstərib?

Mən film çəkməyə çalışan, aktyorlar və filmin sayəsində həyatda qalan qocaya bənzəyirəm. Əlimdən gələnin ən yaxşısını etmişəm deyə bilmərəm. Mən eyni anda iki iş görə bilmirdim. Mental tutumum buna icazə vermirdi. Bir neçə illər terapiya aldım.

İnsanlar sizi qadın düşməni olaraq günahlanırırlar.  Siz arvadınızdan film haqqında nə fikirləşir deyə soruşmusunuz?

Demək olar ki, yox. Ona inanmıram. əvvəllər o mənə deyirdi ki sən niyə depressiyaya düşürsən? Ən yaxşı filmi sən çəkmisən. Mən deyirdim ki, sən hələ filmi görməmisən bu cür nəticəyə necə gələ bilərsən? O isə bilirəm, bilirəm deyir. Mən ona necə inana bilərəm. Mənim elədiyim hər şeyə o pozitiv yanaşır. Mən arvadımı çox sevirəm. O, məni hərzaman hər işimdə dəstəkləyir. Mən ona yalnız bayaq dediyim şeyə görə inanmıram.

Sizin filminizə nifrət edəcəklər deyə bir narahatlıq keçirdiniz?

Mən özümü bir tamaşaçı kimi hiss edirəm. Nə cür bir film görmək istəyərəm? Təhrik edilməyi hansı formada xoşlayaram? Bəziləri mənim fikirlərimlə razılaşır, bəziləri isə yox. Təşəkkürlər, tanrım, bəziləri mənimlə eyni fikirdə olduğu üçün. Hollywood geniş bir kütlə üçün film çəkir və bu hamını güldürür. Eyni şey mənə aid deyil. Mümkünsüzdür.

Kanndakı film kritiklərin tülkünün danışmağına görə gülüşdükləri sizə pis təsir etdi?

Məncə gülüşdən gülüşə fərq var. Kim ki əvvəlcədən mən buna nifrət edəcəm deyirsə onun gülüşü tamam ayrıdır. 

Tülkü zarafat idi?

Yox, bu mənim şaman səyahətlərimdən gəlir. Bu təyyarəyə minməyə bənzəmir. Düzdü hələ də qorxuram təyyarədən. Nağara səsləri eşidirsən və transa keçirsən hansı ki, səni paralel dünyaya aparır. Orada mən o tülkü ilə danışdım və o informasiya tələb elədi məndən.

O başqa nəsə dedi?

Belə, ilk tanış olduğum tülkü qırmızı rəngdə idi. O, özünü hissələrə böldü. Və daha sonra bir çox tülkü ilə qarşılaşdım. Balaları olan gümüş tülkülər, onlar mənə dedilər ki, birinci tanış olduğun tülküyə inanma. Maraqlı idi.

Bu film də şamanik səyahət idi?

Əla olardı, lakin şamanik səyahət şəxsi məsələdir. Orada dinə aid heç bir şey yoxdu.

Sizin şamanik heyvanınız hanısıdır?

Su samuru. Bu sizin qərar verəcəyiniz bir şey deyil. Anidən olan bir şeydir.

Siz indi nə ilə məşğulsunuz?

Bilmirəm, həqiqətən bilmirəm. Başqa bir film çəkmək  haqqında belə fikirləşmirəm. Bağbanlıqla məşğulam. Bağda otururam hüzurverici təsir bağışlayır. Bacardıqca vaxtımı təbiətdə keçirdirəm. Orada özümü yaxşı hiss edirəm.